لیائو در 6 فوریه 1976 در Bensonhurst، بروکلین، نیویورک سیتی، نیویورک متولد شد. پدرش تایوان است و مادرش ژاپنی است. او در مدرسه فارغ التحصیل در بخش درام مدرسه Juilliard، فارغ التحصیل در سال 2004، و در Marjorie Ballentine Studio تحصیل کرد. علاوه بر نقش های متعدد در فیلم ها و نمایش های تلویزیونی، او در مرحله اجرا کرد، از جمله به تصویر کشیدن ترانه لیینگ در واشنگتن، D.C.’s Arena Stage Production of M. Butterfly. لیائو همچنین صدا و ظرفیت حرکت را برای نقش Kenji در بازی ویدئویی Ghost of Tsushima (2020) ارائه داد.