سوزی و بابی، که دانشآموزان سال دوم دبیرستان هستند، برای تحقق رویای خود مبنی بر پیوستن به گروه ممتاز «دختران پاپ» (POP Girls) — که بر مدرسه حکمرانی میکنند — دست به کار میشوند. پس از یک رشته تلاشهای ناموفق و تحقیرآمیز، سرانجام فرصت طلایی آنها از راه میرسد.